No exact translation found for آلَة نَازِعَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic آلَة نَازِعَة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans ce contexte, le représentant en appelait à l'obtention de «résultats préliminaires» concernant la recommandation 10 du Groupe de personnalités (abandon de toute posture de confrontation, création d'un climat de confiance et de sérénité).
    وفي هذا السياق، دعا إلى "حصاد مبكر" بشأن التوصية 10 لفريق الشخصيات البارزة (التي دعت إلى التغلب على المواقف النازعة إلى المواجهة، وبناء الثقة وإحداث منطقة أمان).
  • Dans ce contexte, le représentant en appelait à l'obtention de « résultats préliminaires » concernant la recommandation 10 du Groupe de personnalités (abandon de toute posture de confrontation, création d'un climat de confiance et de sérénité).
    وفي هذا السياق، دعا إلى ”حصاد مبكر“ بشأن التوصية 10 لفريق الشخصيات البارزة (التي دعت إلى التغلب على المواقف النازعة إلى المواجهة، وبناء الثقة وإحداث منطقة أمان).
  • Concernant les différentes recommandations, l'Union européenne se félicitait de l'appel à un esprit de partenariat et à l'abandon des postures de confrontation, à l'amélioration des structures et mécanismes de décision au niveau intergouvernemental, à l'amélioration des résultats des réunions en vue de déboucher sur des solutions pragmatiques, et à l'élimination des divers degrés d'incohérence interne dans les publications de la CNUCED.
    وفيما يتعلق بالتوصيات الفردية، رحب الاتحاد الأوروبي بالدعوة إلى تعهد روح الشراكة والتغلب على المواقف النازعة إلى المواجهة، وتحسين هياكل وآليات صنع القرار في السياق الحكومي الدولي، إضافة إلى تحسين النتائج المؤدية إلى إيجاد حلول عملية، والتغلب على الدرجات المتفاوتة من عدم التماسك الداخلي في منشورات الأونكتاد.